Ein weiteres Dokument aus der Buchlounge-Historie: Eine der frühen Veranstaltungen lief unter dem Titel „BabelFish Gedicht Karaoke“. Aufgabe war, mit Hilfe einer automatischen Übersetzungsmaschine Co-Gedichte zu klassischen deutschen Gedichten zu kreieren. Und tatsächlich kamen dabei einige interessante Subtexte zustande. Im Verbund mit ausgewählten, witzigen Spams aus meiner Sammlung entstand daraus das 13 qm Bulletin 2_Babelfische.